Překlad "ho chtěl zabít" v Bulharština


Jak používat "ho chtěl zabít" ve větách:

5 A ačkoli ho chtěl zabít, bál se zástupu, protože ho měli za proroka.
5 И искаше да го убие, но се боеше от народа, защото го имаха за пророк.
5 Herodes ho chtěl zabít, ale bál se lidu, protože ho pokládali za proroka.
5 Когато той щеше да го убият, но се боеше от народа, защото го имаха за пророк.
Kdo by ho chtěl zabít kromě Jennifer Rogersové?
Освен Дженифър Роджърс, кой иска да го убие?
Kdybych ho chtěl zabít, zastřelil bych ho sám.
Ако го исках мъртъв, щях сам да го застрелям.
Kdybych ho chtěl zabít, myslíte, že bych to udělal takhle?
Ако исках да го убия, така ли бих го сторил?
Ještě ráno jsem ho chtěl zabít.
Тази сутрин исках да го убия.
Takže federálové ho dali do programu na ochranu, před tím, kdo ho chtěl zabít, a jako oplátku nechal podnikání v genetice.
Така че, те му пазели гърба, а в замяна той спрял с генния бизнес.
Kdybych ho chtěl zabít, tak ano.
Мога, ако искам да го убия.
Za to, co ti udělal, jsem ho chtěl zabít.
Исках да го убия за това, което ти причини.
A přesto jste ho chtěl zabít!
И все пак се опита да го убиеш!
Bizu ho chtěl zabít, ale teď je sám mrtvý.
Бизу искал да го убие, но сега е мъртъв.
Každý ten den jsem ho chtěl zabít.
Всеки ден, ми се искаше да го убия.
Pokud bych ho chtěl zabít, už by se válel po podlaze.
Ако исках да го убия, вече да е на пода.
Ale ve chvíli, když ho chtěl zabít, se jeho nůž ztupil.
Но точно преди да го убие, ножът се притъпил.
Víte o někom, kdo by ho chtěl zabít?
Знаеш ли някой да е искал да го убие?
Marty říkal, žes ho chtěl zabít.
Каза, че си опитал да го убиеш.
Nebo dal Hanson ruce před sebe, aby se chránil před psem, který ho chtěl zabít.
Или Хенсън се е предпазвал с ръце от куче, което го е убивало. Не знаем това.
Víte o někom, kdo by ho chtěl - zabít?
Знаете ли за някой, който е искал да го убие?
Už dlouho jsem ho chtěl zabít.
Искам да го убия от доста време.
Věděla byste o někom, kdo by ho chtěl zabít?
Някаква идея кой може да го е убил?
Ještě včera jsem ho chtěl zabít ve spánku.
Довчера исках да го убия, докато спи.
Je tu někdo, o kom byste řekla, že by ho chtěl zabít?
Знаете ли кой би искал да го убие?
Tvůj táta to koupil, protože nebyl dost chytrý na to, aby v tom zabránil tomu, kdo ho chtěl zabít.
Баща ти са го убили, защото не е успял да стои настрана.
Nebyl to žádný obchodní konkurent, kdo ho chtěl zabít.
Той не е бил конкурент, опитващ се да ме убие.
Takže nikdo, kdo by ho chtěl zabít?
Човек, когото никой не иска да убие?
Mně vlastně vadí jen to, že ty jsi ho chtěl zabít.
Единственото, което ме тревожи e, че ти искаше да го убиеш.
Hele, Boothe, kdybys ho chtěl zabít, tak už je dávno mrtvý.
Ей, Бут... ако го искаше мъртъв. отдавна щеше да е такъв.
Kdybych ho chtěl zabít, byl by mrtvý.
Ако исках да го убия, вече щеше да е мъртъв.
Nepředpokládám, že jste ho chtěl zabít, ale, když vás přání tolik táhla, a to všechno...
Предполагам, че не искаше да го убие, но, ако желанията бяха коне... и всичко това...
Neomluvím se za to, že jsem ho chtěl zabít.
Няма да се извинявам, че искам да умре.
No, jestli ho Donald podvedl, pak by měl motiv, aby ho chtěl zabít.
Ако Донълд, го е измамил, това ще ни даде мотив, защо би искал да го убие.
Chtěl zemřít a já ho chtěl zabít.
Искаше да умре и щях да го убия.
Napadá vás někdo, kdo by ho chtěl zabít?
Сещате ли се някой, който би желал смъртта му?
Nebo kdokoliv, kdo by ho chtěl zabít.
Да, или всеки друг, който е искал да го убие.
Došlo mu, že jsem ho chtěl zabít.
Разбра, че опитвам да го убия.
Ale tajila jsem to jen proto, že jsi ho chtěl zabít.
Но го запазих в тайна само знам, че ти го искаш мъртъв.
Napadá vás, kdo by ho chtěl zabít?
Имате ли идея кой може да го е убил?
Kdybych ho chtěl zabít, už by byl mrtvý.
Ако исках да го убия, досега да е мъртъв.
Takže, kdo to věděl a kdo ho chtěl zabít?
Кой е знаел за това и кой го би искал мъртъв?
Nebo vám možná vůbec nešlo o mluvení a jen jste ho chtěl zabít.
Или не си искал да говорите, а само да го убиеш.
Dealeři vědí, že tu jsme, takže příběh bude takový, že někdo ho chtěl zabít a převzít jeho podnik.
Всички дилъри знаят, че сме тук, легендата е, че някой му хрумнало да отстрани Туко за дял от бизнеса.
Kdybych ho chtěl zabít, proč bych si dal tolik práce s jeho záchranou?
Ако исках неговата смърт, защо трябваше да му спасявам живота?
1.9387741088867s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?